النص العربي هو النص المعتمد، والنص الإنجليزي ترجمة له. الإصدار 1.1The Arabic text prevails; the English is a translation. Version 1.1
1. من نحن
1.1 تُشغّل منصة SPOT شركة Slotex Technologies، سجل تجاري رقم 7053325788، ومقرها الرياض، المملكة العربية السعودية (ويُشار إليها بـ«SPOT» أو «نحن»).
1.2 للتواصل: support@slotex.sa — الموقع: slotex.sa.
2. التعريفات
• المنصة: تطبيق SPOT للعملاء والموقع الإلكتروني وأي خدمة مرتبطة بهما.
• مقدّم الخدمة: الصالون أو المركز أو العيادة أو أي منشأة تعرض خدماتها على المنصة.
• الحجز: موعد تحجزه عبر المنصة لدى مقدّم خدمة.
• رسوم الخدمة: المبلغ الذي تتقاضاه SPOT مقابل إتاحة الحجز عبر المنصة، ويساوي 2.5% من سعر الخدمة الذي يحدده مقدّم الخدمة.
• العربون: جزء من سعر مقدّم الخدمة يُشترط دفعه قبل الزيارة، إذا فعّل مقدّم الخدمة ذلك.
• الخدمة الصحية: أي خدمة يقدّمها مقدّم خدمة مصنّف كمركز طبي أو عيادة.
3. طبيعة المنصة
3.1 SPOT منصة إلكترونية تربطك بمقدّمي الخدمات لحجز المواعيد. SPOT ليست مقدّمة للخدمة نفسها، ولا تُعد منشأة صحية، ولا تقدّم أي استشارة طبية أو تجميلية.
3.2 مقدّم الخدمة وحده مسؤول عن تنفيذ الخدمة وجودتها وسلامتها وأسعارها وتراخيصه النظامية.
3.3 سعر الخدمة مستحق لمقدّم الخدمة. وتتقاضى SPOT رسوم خدمة منفصلة وفق البند 7، وتُعرض قبل تأكيد الحجز. وإذا اشترط مقدّم الخدمة عربونًا، يُعرض مبلغه قبل التأكيد ويُعد جزءًا من سعر مقدّم الخدمة.
4. الأهلية والحساب
4.1 يجب أن يكون عمرك 16 سنة فأكثر لإنشاء حساب.
4.2 إذا كان عمرك بين 16 و18 سنة، فيلزم الحصول على موافقة وليّ أمرك قبل استخدام المنصة أو تأكيد أي حجز، ويُعد وليّ الأمر مسؤولًا عن هذا الاستخدام.
4.3 تلتزم بتقديم معلومات صحيحة والمحافظة على سرية بيانات الدخول، وإبلاغنا فورًا عن أي استخدام غير مصرّح به لحسابك.
5. الحجز
5.1 يُعرض قبل تأكيد الحجز: اسم مقدّم الخدمة، والخدمة، والموعد، والسعر المعلن من مقدّم الخدمة، ورسوم الخدمة، والعربون إن وُجد، وسياسة الإلغاء الخاصة به إن وُجدت.
5.2 الأسعار المعروضة يحددها مقدّم الخدمة، وقد تختلف التكلفة النهائية حسب ما يتفق عليه معك في المقر.
5.3 يُعد الحجز مؤكدًا عند ظهور حالة «مؤكد» في التطبيق، وسيصلك إشعار بذلك.
5.4 يحق لمقدّم الخدمة تعديل الموعد أو إلغاؤه لأسباب معقولة، وسنبلغك بذلك عبر التطبيق.
6. الإلغاء وعدم الحضور
6.1 يمكنك إلغاء الحجز مجانًا في أي وقت قبل الموعد، ما لم يحدد مقدّم الخدمة سياسة إلغاء مختلفة تُعرض لك بوضوح قبل تأكيد الحجز، وفي هذه الحالة تسري سياسته.
6.2 لا تفرض SPOT أي رسوم إلغاء.
6.3 إذا لم تحضر الموعد دون إلغاء، يُسجَّل الحجز «لم يحضر». ويحق لنا تقييد إمكانية الحجز مؤقتًا إذا تكرر عدم الحضور 3 مرات خلال 90 يومًا، بعد إشعارك.
7. رسوم الخدمة والعربون
7.1 لا يلزم اشتراك لإجراء الحجوزات عبر المنصة.
7.2 تتقاضى SPOT رسوم خدمة قدرها 2.5% من سعر الخدمة الذي يحدده مقدّم الخدمة، شاملة ضريبة القيمة المضافة. تُعرض رسوم الخدمة قبل تأكيد الحجز، ويُعد التأكيد قبولًا بها. وتُدفع رسوم الخدمة إلكترونيًا عند تأكيد الحجز، حتى إذا كنت ستدفع سعر الخدمة في مقر مقدّم الخدمة.
7.3 يجوز لمقدّم الخدمة اشتراط عربون، بنسبة من سعره أو بمبلغ ثابت. يُعرض مبلغ العربون قبل التأكيد، ويُحتسب من سعر مقدّم الخدمة ولا يُضاف فوقه.
7.4 إذا تم الدفع إلكترونيًا، فيتم عبر مزوّد دفع مرخّص، ولا نحتفظ ببيانات بطاقتك كاملة.
7.5 قد نقدّم أكواد خصم وفق شروط تُعرض عند استخدامها.
8. سياسة الاسترداد
8.1 رسوم الخدمة غير قابلة للاسترداد بعد تأكيد الحجز، إلا في الحالات الآتية:
أ) ألغيت الحجز قبل الموعد وفق البند 6.
ب) خُصم المبلغ أكثر من مرة للعملية نفسها.
ج) عملية دفع لم تأذن بها.
د) تعطّل المنصة لأسباب تعود إلى SPOT فمنعك من إتمام الحجز.
8.2 العربون جزء من سعر مقدّم الخدمة. واسترداده يخضع لسياسة الإلغاء المعروضة قبل التأكيد وللاتفاق مع مقدّم الخدمة.
8.3 لطلب استرداد رسوم الخدمة: راسلنا على support@slotex.sa أو عبر الدعم في التطبيق. نرد خلال 5 أيام عمل، ويُعاد المبلغ بطريقة الدفع نفسها خلال 14 يومًا من الموافقة.
8.4 لا يخل هذا البند بحقك النظامي في العدول عن الحجز وفق نظام التجارة الإلكترونية ولائحته التنفيذية. ويسقط هذا الحق إذا بدأ تقديم الخدمة بموافقتك، أو حلّ موعدها قبل انقضاء مدة العدول.
9. الخدمات الصحية
9.1 عند حجزك لدى مركز طبي أو عيادة، ستُعالَج بيانات الحجز بوصفها بيانات صحية حساسة، ولن نعالجها إلا بعد موافقتك الصريحة، ولن نستخدمها لأي غرض تسويقي.
9.2 لا تكتب أي معلومات صحية أو طبية في ملاحظات الحجز أو في محادثات الدعم. ناقش حالتك الصحية مع مقدّم الخدمة مباشرة.
9.3 مقدّم الخدمة الصحية وحده مسؤول عن التشخيص والعلاج والموافقة الطبية والسجلات الطبية وفق الأنظمة الصحية.
10. التقييمات
10.1 يمكنك تقييم مقدّم الخدمة بعد حجز فعلي. يجب أن يكون التقييم صادقًا وقائمًا على تجربتك، وألّا يتضمن إساءة أو معلومات شخصية أو صحية لأي شخص.
10.2 يحق لمقدّم الخدمة الرد على تقييمك. ويحق لنا إخفاء أو حذف أي تقييم يخالف هذه الشروط أو الأنظمة.
10.3 تمنحنا ترخيصًا غير حصري ومجانيًا لعرض تقييمك على المنصة. وعند حذف حسابك، يبقى التقييم معروضًا باسم «عميل سابق» دون أي بيانات تعرّف بك.
11. الاستخدام المقبول
تلتزم بعدم: إجراء حجوزات وهمية أو بقصد الإضرار؛ انتحال صفة غيرك؛ إساءة استخدام الدعم أو التعرض لمقدّمي الخدمات أو موظفيهم؛ محاولة اختراق المنصة أو جمع بياناتها آليًا؛ استخدام المنصة لأي غرض مخالف للأنظمة.
12. الملكية الفكرية
جميع حقوق المنصة وعلامة SPOT وتصميمها ومحتواها مملوكة لنا أو لمرخّصينا. نمنحك ترخيصًا شخصيًا محدودًا وغير قابل للتحويل لاستخدام التطبيق لأغراضك الشخصية.
13. الإشعارات والتواصل
13.1 نرسل إليك إشعارات تخص حسابك وحجوزاتك ورسوم الخدمة (رسائل خدمية) عبر التطبيق أو الرسائل النصية أو البريد الإلكتروني.
13.2 لا نرسل رسائل تسويقية إلا بعد موافقتك، ويمكنك إيقافها في أي وقت من الإعدادات أو من الرابط الموجود في الرسالة.
14. حدود المسؤولية
14.1 نبذل العناية المعقولة لتشغيل المنصة، لكننا لا نضمن عملها دون انقطاع.
14.2 لا تتحمل SPOT المسؤولية عن الخدمة التي ينفذها مقدّم الخدمة أو عن أي ضرر ينتج عنها، ما لم يكن الضرر ناشئًا عن خطأ من SPOT.
14.3 في الحدود التي تسمح بها الأنظمة، لا تتجاوز مسؤولية SPOT تجاهك ما دفعته لنا مقابل رسوم الخدمة خلال الاثني عشر (12) شهرًا السابقة للمطالبة.
14.4 لا يسري أي تحديد أو إعفاء من المسؤولية في هذه الشروط إذا كان الضرر ناشئًا عن غش أو خطأ جسيم من SPOT، أو عن فعل ضار، أو في أي حالة لا تجيز الأنظمة فيها تحديد المسؤولية.
15. مسؤوليتك
تتحمل المسؤولية عن الضرر الذي يلحق بـ SPOT أو بغيرها بسبب مخالفتك لهذه الشروط أو للأنظمة، بقدر ما يكون الضرر ناشئًا عن مخالفتك.
16. إيقاف الحساب وحذفه
16.1 يمكنك حذف حسابك في أي وقت من الإعدادات. وتوضّح سياسة الخصوصية البيانات التي نحتفظ بها بعد الحذف ومدة الاحتفاظ بها.
16.2 يحق لنا إيقاف حسابك أو تقييده إذا خالفت هذه الشروط مخالفة جوهرية، أو إذا اقتضت ذلك الأنظمة، مع إشعارك بالسبب ما لم يمنع النظام ذلك. وإذا أوقفنا حسابك دون مخالفة منك، تُسترد رسوم الخدمة عن الحجوزات التي لم تتم وفق البند 8.
17. الشكاوى والنزاعات
17.1 للشكاوى: support@slotex.sa أو الدعم داخل التطبيق. نؤكد استلام الشكوى خلال يومَي عمل ونرد عليها خلال 7 أيام عمل.
17.2 إذا نشأ خلاف بينك وبين مقدّم خدمة بشأن حجز، يمكنك رفع نزاع عبر التطبيق، وسنسعى إلى التوسط بين الطرفين دون أن يكون رأينا ملزمًا لأي منهما.
17.3 يحق لك التواصل مع وزارة التجارة عبر الرقم 1900 أو تطبيق «بلاغ تجاري».
18. النظام الواجب التطبيق والاختصاص
تخضع هذه الشروط لأنظمة المملكة العربية السعودية، وتختص المحاكم المختصة في المملكة العربية السعودية بالنظر في أي نزاع ينشأ عنها وفق قواعد الاختصاص النظامية.
19. تعديل الشروط
نخطرك بأي تعديل جوهري قبل 30 يومًا من نفاذه عبر التطبيق. وإذا لم توافق على التعديل، يمكنك حذف حسابك قبل نفاذه، وتُسترد رسوم الخدمة عن الحجوزات التي لم تتم وفق البند 8.
20. اللغة
صدرت هذه الشروط باللغتين العربية والإنجليزية، ويُعتمد النص العربي عند أي اختلاف بينهما.
1. Who we are
1.1 SPOT is operated by Slotex Technologies, Commercial Registration No. 7053325788, based in Riyadh, Saudi Arabia ("SPOT", "we").
1.2 Contact: support@slotex.sa — website: slotex.sa.
2. Definitions
• Platform: the SPOT customer app, the website, and related services.
• Provider: a salon, centre, clinic, or other business listing its services on the Platform.
• Booking: an appointment you make with a Provider through the Platform.
• Service fee: the amount SPOT charges for booking through the Platform, equal to 2.5% of the Provider's service price.
• Deposit: the part of the Provider's price payable before the visit, if the Provider requires one.
• Health service: any service offered by a Provider categorised as a medical centre or clinic.
3. What SPOT is
3.1 SPOT is an online platform that connects you with Providers to book appointments. SPOT does not provide the services itself, is not a health facility, and gives no medical or cosmetic advice.
3.2 The Provider alone is responsible for performing the service, its quality, safety and price, and for its licences.
3.3 The service price is owed to the Provider. SPOT charges a separate service fee under section 7, shown before you confirm. If the Provider requires a deposit, the amount is shown before you confirm and is part of the Provider's price.
4. Eligibility and account
4.1 You must be 16 or older to create an account.
4.2 If you are between 16 and 18, you need your guardian's consent before using the Platform or confirming a Booking, and your guardian is responsible for that use.
4.3 You must give accurate information, keep your login details confidential, and tell us immediately about any unauthorised use of your account.
5. Bookings
5.1 Before you confirm a Booking, we show the Provider, service, time, the Provider's stated price, the service fee, any deposit, and the Provider's cancellation policy (if any).
5.2 Prices are set by the Provider; the final amount may vary according to what you agree with the Provider at the venue.
5.3 A Booking is confirmed when it shows "Confirmed" in the app; you will receive a notification.
5.4 A Provider may reschedule or cancel for reasonable reasons; we will notify you in the app.
6. Cancellation and no-shows
6.1 You may cancel free of charge at any time before the appointment, unless the Provider sets a different cancellation policy that is clearly shown to you before you confirm — in which case the Provider's policy applies.
6.2 SPOT charges no cancellation fees.
6.3 If you miss an appointment without cancelling, it is recorded as "No-show". After 3 no-shows within 90 days we may temporarily restrict booking, after notifying you.
7. Service fee and deposit
7.1 No subscription is required to book through the Platform.
7.2 SPOT charges a service fee of 2.5% of the Provider's service price, inclusive of VAT. The fee is shown before you confirm, and confirming accepts it. The fee is paid online when you confirm, even if you will pay the service price at the Provider's premises.
7.3 A Provider may require a deposit, as a percentage of its price or a fixed amount. The deposit is shown before you confirm, is calculated from the Provider's price, and is not added on top of it.
7.4 If payment is taken online, it is processed by a licensed payment provider. We do not store your full card details.
7.5 We may offer promo codes on terms shown when you use them.
8. Refund policy
8.1 The service fee is non-refundable after you confirm a Booking, except:
a) You cancel the Booking before the appointment under section 6.
b) You were charged more than once for the same transaction.
c) A payment you did not authorise.
d) A Platform outage caused by SPOT prevented you from completing the Booking.
8.2 A deposit is part of the Provider's price. Its refund follows the cancellation policy shown before you confirm, and your agreement with the Provider.
8.3 To request a service-fee refund, email support@slotex.sa or use in-app support. We reply within 5 business days, and refund to the original payment method within 14 days of approval.
8.4 This section does not affect your statutory right to withdraw from a Booking under the E-Commerce Law and its Implementing Regulations. That right ends once the service has started with your agreement, or when the appointment falls before the withdrawal period ends.
9. Health services
9.1 When you book with a medical centre or clinic, booking data is processed as sensitive health data, only after your explicit consent, and never for marketing.
9.2 Do not write health or medical information in booking notes or support chats. Discuss your health directly with the Provider.
9.3 The health Provider alone is responsible for diagnosis, treatment, medical consent and medical records under the health regulations.
10. Reviews
10.1 You may review a Provider after an actual Booking. Reviews must be honest, based on your experience, and contain no abuse or personal or health information about anyone.
10.2 Providers may reply. We may hide or remove reviews that breach these Terms or the law.
10.3 You grant us a free, non-exclusive licence to display your review on the Platform. If you delete your account, the review stays visible as "Former customer" with nothing that identifies you.
11. Acceptable use
You must not: make fake or malicious bookings; impersonate others; abuse support or harass Providers or their staff; attempt to hack or scrape the Platform; or use the Platform for any unlawful purpose.
12. Intellectual property
All rights in the Platform, the SPOT brand, design and content belong to us or our licensors. We grant you a personal, limited, non-transferable licence to use the app for your own purposes.
13. Notifications
13.1 We send service messages about your account, bookings and service fees via the app, SMS or email.
13.2 We send marketing messages only with your consent; you can stop them anytime in Settings or via the link in the message.
14. Limitation of liability
14.1 We use reasonable care to operate the Platform but do not guarantee uninterrupted availability.
14.2 SPOT is not liable for the service performed by a Provider or any harm it causes, unless the harm results from SPOT's own fault.
14.3 To the extent permitted by law, SPOT's liability to you is limited to the service fees you paid us in the twelve (12) months before the claim.
14.4 No limitation or exclusion in these Terms applies to harm caused by SPOT's fraud or gross negligence, to a harmful act, or wherever the law does not permit limiting liability.
15. Your responsibility
You are responsible for harm caused to SPOT or others by your breach of these Terms or the law, to the extent the harm results from your breach.
16. Suspension and deletion
16.1 You may delete your account anytime in Settings. The Privacy Policy explains what we keep after deletion and for how long.
16.2 We may suspend or restrict your account for a material breach of these Terms or where the law requires, and will tell you why unless the law prevents it. If we suspend your account without breach by you, we refund service fees for Bookings that did not take place, under section 8.
17. Complaints and disputes
17.1 Complaints: support@slotex.sa or in-app support. We acknowledge within 2 business days and respond within 7 business days.
17.2 If you have a disagreement with a Provider about a Booking, you can open a dispute in the app; we will try to mediate, but our view is not binding on either party.
17.3 You may also contact the Ministry of Commerce on 1900 or via the "Commercial Report" (بلاغ تجاري) app.
18. Governing law and jurisdiction
These Terms are governed by the laws of the Kingdom of Saudi Arabia. The competent courts of the Kingdom of Saudi Arabia have jurisdiction over any dispute, under the statutory rules of jurisdiction.
19. Changes
We will notify you of material changes in the app at least 30 days before they take effect. If you do not agree, you may delete your account before then, and service fees for Bookings that did not take place are refunded under section 8.
20. Language
These Terms are issued in Arabic and English. The Arabic text prevails in case of any difference.